노동자와 근로자, 인민과 국민, 동무와 친구의 차이를 아시나요? 노동자는 일하는 사람이고, 근로자는 부지런히 일하는 사람입니다. 인민은 자연인이고, 국민은 국가에 속한 사람입니다. 동무는 순 우리말이고, 친구(親舊)는 한자어입니다. 공통점은? 전자들은 좌파에서 쓰는 용어이고, 후자들은 우파에서 쓰는 용어입니다. 그럼 혹시 ‘네이스와 나이스’의 차이는 아시나요? 2002년부터 시작된 National Education Information System(국가교육정보시스템)의 약자 ‘NEIS’를 두고, 진보에선 ‘네이스’로 읽고, 보수에선 ‘나이스’로 읽습니다. 영어 NEIS를 굳이 독일어식으로 발음하는 까닭은 ‘NICE’로 인식되기를 바라는 의도가 들어있습니다. 즉 NEIS를 찬성하는 보수 쪽의 관점입니다. ..